Glossário

Afrikaners: sul africanos descendentes de holandeses


Afrikans: língua falada pelos afrikaners

Apartheid: nome dado ao regime de segregação racial que vigorou na África do Sul entre 1948 e 1990/94.

Bôeres: fazendeiros descendentes de holandeses. Geralmente pertencem ao grupo afrikaners

Coloureds: nome dado aos mestiços, descendentes da mistura de brancos com negros

Congresso Nacional Africano (ANC): partido político criado em 1912 para lutar pelos direitos dos negros sul africanos. Nelson Mandela era integrante desse partido. Desde 1994, quando Mandela foi eleito, a ANC se manteve no poder. O atual presidente, Jacob Zuma, é membro do partido

Homelands: espécies de países independentes que foram formados durante o apartheid pelo Partido Nacional. A intenção era excluir os grupos raciais não-brancos do governo e da África do Sul. Cada homeland tinha um chefe vindo de uma das tribos negras nativas, mas eram controladas de perto pelos brancos

(isi)Zulu: língua falada pelo grupo étnico sul africano negro de mesmo nome (Zulus)

isiXhosa,Sindebele, Siswati, Sesotho, Setswana, Sepedi, Xitsonga e Tshivenda: línguas faladas por outros grupos étnicos negros

Newcastle: cidade da África do Sul localizada no distrito de Kwazulu-Natal

Partido Nacional (NP): partido político controlado pelos afrikaners que assume o poder em 1948 e institui formalmente o apartheid

South African Broadcasters Corporation (SABC): rede pública nacional de televisão e rádio

Townships: "cidades" que se formaram às margens das cidades brancas durante a época do apartheid, já que os negros eram proibidos de morar nessas cidades brancas. Geralmente as townships eram locais sem infra-estrutura básica (como luz, água, esgoto). Algumas se desenvolveram bem, mas outras continuam em condições precárias